Traductor Jurado de Rumano en Zaragoza – Traducción Jurada Oficial Rumano – Español

¿Necesitas un traductor jurado de rumano en Zaragoza? Soy traductor oficial de rumano acreditado en España, y realizo traducciones juradas válidas en Zaragoza y en toda España, aceptadas por todas las instituciones públicas y privadas.

Tanto si resides en Zaragoza capital como en municipios cercanos como Utebo, Cuarte de Huerva, La Almunia, Ejea de los Caballeros o Calatayud, puedo ayudarte con tus traducciones juradas de rumano a español y de español a rumano de forma rápida, legal y 100 % válida.

¿Qué es una traducción jurada de rumano?

Una traducción jurada es una traducción con validez legal, firmada y sellada por un traductor jurado nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores. Estas traducciones se requieren para trámites ante el Gobierno de España, juzgados, universidades, notarios, registros civiles, extranjería, consulados, etc.

¿Qué documentos suelen necesitar traducir los rumanos en Zaragoza?

Los ciudadanos rumanos que viven o trabajan en Zaragoza necesitan frecuentemente traducciones juradas oficiales de documentos personales, académicos, legales y profesionales. Algunos de los documentos más comunes incluyen:

✅ Documentos personales:

• Certificado de nacimiento rumano

• Certificado de matrimonio

• Certificado de defunción

• Certificado de antecedentes penales (Cazier judiciar)

• Pasaporte o DNI rumano (Carte de identitate)

• Libro de familia

• Reconocimientos de paternidad

• Sentencias de divorcio

• Certificados de estado civil

✅ Documentos para trámites de extranjería y nacionalidad:

• Documentación para residencia en España

• Expedientes de nacionalidad española

• Reagrupación familiar

• Cartas del Ministerio del Interior

• Solicitudes de asilo

• Pruebas de arraigo y convivencia

✅ Documentos académicos:

• Diplomas de bachillerato (Bacalaureat)

• Certificados de notas (foaie matricolă)

• Diplomas universitarios

• Planes de estudios y homologación de títulos

• Certificados de idiomas o formación profesional

✅ Documentos legales y notariales:

• Poderes notariales

• Testamentos y actas notariales

• Sentencias judiciales

• Contratos y escrituras

• Demandas y documentación para herencias

✅ Documentación para vehículos:

• Permisos de circulación de Rumanía

• Certificados de conformidad

• Facturas o contratos de compraventa

• Traducción de ficha técnica

• Historial de vehículo

¿Por qué contratar un Traductor Jurado de Rumano en Zaragoza?

• ✅ Traducciones oficiales válidas en toda España

• ✅ Servicio rápido y profesional

• ✅ Envío digital con firma electrónica o entrega en papel

• ✅ Traducciones aceptadas por todas las instituciones: extranjería, registros, universidades, consulados, DGT, notarios, juzgados

• ✅ Posibilidad de traducción urgente en 24-48 horas

Trabajo con clientes particulares, empresas, abogados, gestores y administraciones públicas en Zaragoza y provincia.

¿Cómo funciona el servicio?

Puedes enviar tus documentos escaneados o en foto por email o WhatsApp para recibir un presupuesto sin compromiso. También puedes solicitar entrega urgente si necesitas la traducción en poco tiempo.

La traducción puede entregarse:

• En formato digital con firma electrónica válida

• En papel por correo certificado o mensajería

• Recogida presencial previa cita en Madrid (o envío postal a Zaragoza)

¿Vives en Zaragoza y necesitas una traducción jurada de rumano?

Contacta ahora y obtén tu traducción jurada de rumano en Zaragoza de forma rápida, profesional y con plena validez legal.
Trabajo con total confidencialidad, rapidez y compromiso.

Contacto Profesional

Mircea Apostol – Traductor e Intérprete Jurado de Rumano - Español - Rumano
Acreditado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España y el Ministerio de Justicia de Rumanía
Licenciado en Traducción e Interpretación por la Universidad Babeș-Bolyai y la Universidad de Limerick
Especialidades: Rumano – Español – Inglés
Máster Universitario en Comunicación Intercultural, Interpretación y Traducción en los Servicios Públicos por la Universidad de Alcalá de Henares
Especialidades: Rumano – Español y Español – Rumano

📱 Teléfonos: +34 677 260 353 | +34 697 890 557
📧 Email: mircea.apostol@hotmail.com
🌐 Web: www.apostolmircea.com