Traductor Jurado de Rumano en Castellón de la Plana – Traducción Oficial Rumano – Español

¿Necesitas un traductor jurado de rumano en Castellón de la Plana? Soy traductor jurado oficial de rumano nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España, y realizo traducciones juradas con validez legal para trámites en toda la Comunidad Valenciana.

Ofrezco traducciones juradas de rumano a español y de español a rumano para particulares, abogados, empresas, notarios, gestorías, universidades y consulados.
Mi servicio es válido tanto en Castellón capital como en localidades cercanas como Vila-real, Almassora, Benicàssim, Onda, Burriana, La Vall d’Uixó y Vinaròs.

¿Qué es una traducción jurada de rumano?

Una traducción jurada es una traducción oficial firmada y sellada por un traductor jurado reconocido por el MAEC (Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación de España). Tiene validez legal ante todas las autoridades españolas y europeas, incluyendo registros civiles, juzgados, universidades, extranjería, notarios y consulados.

¿Qué documentos traducen habitualmente los rumanos en Castellón?

La comunidad rumana en Castellón de la Plana, una de las más numerosas en la provincia, suele necesitar traducir documentos tanto personales como académicos, laborales, legales o para extranjería. Estos son los más frecuentes:

✅ Documentos personales:

• Certificado de nacimiento rumano

• Certificado de matrimonio

• Certificado de defunción

• Cazier judiciar (certificado de antecedentes penales)

• Pasaporte o DNI rumano (Carte de identitate)

• Libro de familia

• Sentencias de divorcio

• Certificados de estado civil

• Reconocimientos de paternidad

✅ Documentos para extranjería y nacionalidad:

• Expedientes de nacionalidad española

• Documentación para residencia legal

• Reagrupación familiar

• Solicitudes de arraigo laboral o social

• Documentos exigidos por Extranjería, Policía Nacional o el Consulado

✅ Documentos académicos:

• Diploma de Bacalaureat

• Foaie matricolă (certificados de notas)

• Diplomas universitarios

• Certificados de formación profesional

• Programas académicos y homologaciones

✅ Documentos notariales y jurídicos:

• Poderes notariales

• Escrituras

• Testamentos

• Actas notariales

• Sentencias judiciales

• Documentos de herencias

• Contratos legales

✅ Documentación para vehículos y DGT:

• Permisos de circulación

• Fichas técnicas de vehículos rumanos

• Contratos de compraventa

• Historial de vehículo

• Certificados de conformidad

¿Por qué elegirme como traductor jurado de rumano en Castellón?

• ✅ Traductor jurado acreditado oficialmente

• ✅ Traducciones juradas 100 % válidas en toda España y la UE

• ✅ Servicio rápido, profesional y confidencial

• ✅ Atención personalizada para residentes en Castellón y provincia

• ✅ Envíos por email (con firma digital) o mensajería a domicilio

• ✅ Traducción urgente disponible en 24-48 h

Puedes enviarme tus documentos por WhatsApp o email escaneados o en foto, y te enviaré un presupuesto sin compromiso al momento.

¿Cómo se entrega la traducción jurada?

• En formato digital con firma electrónica válida (PDF)

• En formato físico por mensajería urgente o correo certificado

Si estás en Castellón de la Plana o en cualquier localidad de la provincia, puedes recibir tu traducción en casa o en tu gestoría en poco tiempo.

Palabras clave SEO utilizadas:

traductor jurado de rumano en Castellón, traducción jurada rumano español Castellón, traductor oficial rumano Castellón de la Plana, traducciones juradas Castellón Comunidad Valenciana, traductor jurado rumano Vila-real Burriana Vinaròs, traductor jurado rumano urgente Castellón, traductor rumano acreditado por el MAEC Castellón, traducción oficial rumano para extranjería Castellón

Contacto Profesional

Mircea Apostol – Traductor e Intérprete Jurado de Rumano - Español - Rumano
Acreditado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España y el Ministerio de Justicia de Rumanía
Licenciado en Traducción e Interpretación por la Universidad Babeș-Bolyai y la Universidad de Limerick
Especialidades: Rumano – Español – Inglés
Máster Universitario en Comunicación Intercultural, Interpretación y Traducción en los Servicios Públicos por la Universidad de Alcalá de Henares
Especialidades: Rumano – Español y Español – Rumano

📱 Teléfonos: +34 677 260 353 | +34 697 890 557
📧 Email: mircea.apostol@hotmail.com
🌐 Web: www.apostolmircea.com